Друг мой, славной, доброй ночи. Пусть сон твой будет спокойным и умиротворяющим.
Друг, пусть мое пожелание достигнет цели. Спокойной ночи, товарищ мой, пусть сны будут яркими и добрыми.
Друг мой, желаю тебе спокойной и безмолвной ночи. Пусть приснятся тебе сны, полные волшебства и приключений.